NOCHEVIEJA: 12 GRAPES TRADITION:
The 12 grapes tradition, or lucky grapes, es a tradition of eating 12 grapes, one for every bell on the 31st of December at midnight becuase it brings good luck in the new year.
NOCHEVIEJA: LA TRADICIÓN DE LAS 12 UVAS:
Las 12 uvas o uvas de la suerte es la tradición consistente en comerse 12 uvas, una por cada campanada, a las 12 de la noche del 31 de Diciembre, debido a que trae buena suerte para el año nuevo.
NIGHT OF THREE KINGS:
In Spain, the Three wise men bring presents to the children on the 6th of January.
The children send a letter to the wise men telling the presents they want and the good things they have done during the year.
Also, the wise parade is a tradition. Adults and children dress up as animated characters with the three wise men.
After the parade, children prepare their shoes near the window or the chimney of their houses.
Also, they put out some food and drinks for the wise men.
On the 6th of January, children open their presents. The families eat "roscón de Reyes".
It has got a little figure or a bean.If you find the figure, you will be the king but if you find the bean you will pay de "roscón".
NOCHE DE REYES:
En España, los regalos de Navidad los traen Los Reyes Magos la noche del 5 al 6 de Enero.
Antes, los niños deben enviar una carta a los reyes enumerando los regalos que quieren y los méritos por los que merecen recibirlos.
También es tradición la Cabalgata de Reyes el día 5 de Enero, durante la cual diversos personajes suelen ir montados en carroza, disfrazados de personajes infantiles y demás, junto con los Reyes Magos.
Después de la cabalgata, los niños dejan sus zapatos en algún lugar de la casa para que los Reyes Magos dejen sus regalos.
También se dejan dulces o bebidas para los Reyes Magos y agua o comida a los camellos.
Al día siguiente, el 6 de Enero, es festivo en España y los niños abren sus regalos. Es típico desayunar el Roscón de Reyes.
Estos roscones tienen una figura y un haba, a quien le toque la figura se corona como rey y debe ponerse una corona y a quien le toque el haba tiene que pagar el dulce.
No hay comentarios:
Publicar un comentario